1 00:00:32,018 --> 00:00:37,018 Ανέβηκε και επεξεργάστηκε από το SpecialWeirdo101 Υπότιτλοι από explosiveskull 2 00:03:36,080 --> 00:03:40,750 Πες του ότι πρέπει βάλε αυτά πίσω, εντάξει; 3 00:03:40,752 --> 00:03:42,721 Ναι, από πίσω, υπέροχο. 4 00:03:47,827 --> 00:03:49,496 Αυτός πάει πάνω. 5 00:04:06,612 --> 00:04:08,111 - Ορίστε. - Γεια, μωρό μου. 6 00:04:08,113 --> 00:04:12,749 Γεια σου! Πώς πάει; Ναι. 7 00:04:12,751 --> 00:04:14,788 - Εξαντλημένος. - Ναι; 8 00:04:17,690 --> 00:04:19,890 Γεια... Πάω να πω ένα γεια στον γείτονα πολύ γρήγορα. 9 00:04:19,892 --> 00:04:21,060 Ναι. 10 00:04:22,728 --> 00:04:27,664 Γεια σου! Σκοτ Μάραβιτς. 11 00:04:27,666 --> 00:04:30,132 - Μάικ, Μάικ Πρέντις, γεια. - Γεια σου. 12 00:04:30,134 --> 00:04:33,103 - Μισθώνεις από το Μπρεντς; - Είμαστε, ναι. 13 00:04:33,105 --> 00:04:35,038 Σου λέω, είναι δύσκολο να το βρεις ένα αξιοπρεπές μέρος... 14 00:04:35,040 --> 00:04:36,707 για μια καλή τιμή εδώ γύρω. 15 00:04:36,709 --> 00:04:38,642 Η πισίνα σφράγισε τη συμφωνία. 16 00:04:38,644 --> 00:04:41,712 Ναι, με αυτόν τον καιρό τελευταία, είναι καλό. 17 00:04:41,714 --> 00:04:45,716 Γεια σου! Τζένα! Ελάτε και συναντηθείτε Μάικ, ο νέος μας γείτονας. 18 00:04:45,718 --> 00:04:47,717 - Εντάξει. - Αυτό είναι συναρπαστικό. 19 00:04:47,719 --> 00:04:49,919 Καλωσόρισμα. 20 00:04:49,921 --> 00:04:51,854 Ωραίο αυτοκίνητο που έχεις. 21 00:04:51,856 --> 00:04:56,793 Α, σίγουρα είναι. Ξέρεις, μπορώ να πάρω εσύ σε ένα από αυτά τα μωρά... 22 00:04:56,795 --> 00:04:58,294 για κάτω από $800 το μήνα. 23 00:04:58,296 --> 00:05:01,130 Α, ε... τα πουλάς; 24 00:05:01,132 --> 00:05:03,733 Σταματήστε κάποια στιγμή, πάρτε ένα για test drive. 25 00:05:03,735 --> 00:05:05,736 - Καμία πίεση. - Εντάξει. 26 00:05:05,738 --> 00:05:07,236 - Γεια, είμαι η Τζένα. - Γεια. 27 00:05:07,238 --> 00:05:09,709 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Γεια, Μάικ. 28 00:05:13,178 --> 00:05:15,579 Πρέπει να σε έχουμε από πάνω για μπάρμπεκιου την Κυριακή... 29 00:05:15,581 --> 00:05:17,580 συναντήστε λίγο τους γείτονες. 30 00:05:17,582 --> 00:05:18,981 - Τέλεια. - Ναι, τι ώρα; 31 00:05:18,983 --> 00:05:20,817 Λοιπόν, θα πρέπει να ελέγξω με τη δεσποινίδα... 32 00:05:20,819 --> 00:05:24,253 αλλά νωρίς το απόγευμα θα πιθανότατα να λειτουργήσει. 33 00:05:24,255 --> 00:05:26,089 Ακούγεται υπέροχο, θα φέρω η μπύρα. 34 00:05:26,091 --> 00:05:29,026 Απλώς καλέστε με σε αυτόν τον αριθμό όταν έχεις χρόνο, είναι το κελί μου. 35 00:05:29,028 --> 00:05:30,693 - Πρέπει να τελειώσουμε την εκφόρτωση. - Ναι. 36 00:05:30,695 --> 00:05:32,296 Αυτοί οι τύποι χρεώνουν την ώρα. Χάρηκα που σε γνώρισα. 37 00:05:32,298 --> 00:05:33,596 Χάρηκα που σε γνώρισα. 38 00:05:33,598 --> 00:05:34,800 - Αντίο. - Αντίο. 39 00:05:50,815 --> 00:05:53,916 - Γεια. - Γεια σου. 40 00:05:53,918 --> 00:05:55,618 Μμ... ζυμαρικά. 41 00:05:55,620 --> 00:05:59,993 Κατεψυγμένα ραβιόλια, αλλά οι ντομάτες είναι φρέσκα από τον κήπο. 42 00:06:04,029 --> 00:06:05,829 Πώς ήταν η μέρα σας; 43 00:06:05,831 --> 00:06:08,865 Α, τα παιδιά είναι ακόμα καλοκαίρι λειτουργία διακοπών. 44 00:06:08,867 --> 00:06:10,700 Πρέπει να επαναλάβω τα πάντα τρεις φορές... 45 00:06:10,702 --> 00:06:12,938 και ακόμη και τότε, οι μισοί από αυτούς βρίσκονται κάπου αλλού. 46 00:06:15,274 --> 00:06:17,608 Είδα ένα αυτοκίνητο στο δρόμο δίπλα. 47 00:06:17,610 --> 00:06:19,308 Μετακόμισαν οι γείτονες; 48 00:06:19,310 --> 00:06:24,080 Ναι, ναι, ένα νεαρό ζευγάρι... Τους προσκάλεσα... 49 00:06:24,082 --> 00:06:27,883 για μια γνωριμία με τους γείτονες μπάρμπεκιου την Κυριακή. 50 00:06:27,885 --> 00:06:33,390 Σκέφτηκα ότι θα προσκαλούσαμε Getners, και Brian και Marla. 51 00:06:33,392 --> 00:06:37,327 Μακάρι να με ρωτούσες πρώτα. 52 00:06:37,329 --> 00:06:40,130 Έχω δοκίμια που πρέπει να κοιτάξω αυτό το Σαββατοκύριακο. 53 00:06:40,132 --> 00:06:45,101 Είναι απλά ένα μπάρμπεκιου. Θα αναλάβω τα πάντα. 54 00:06:45,103 --> 00:06:46,702 Δεν καταλαβαίνω γιατί έχουμε να είναι αυτοί. 55 00:06:46,704 --> 00:06:47,870 Δηλαδή, αν θέλουμε κάνε μια μαγειρική... 56 00:06:47,872 --> 00:06:50,240 Προτιμώ να έρθουν φίλοι. 57 00:06:50,242 --> 00:06:54,010 Οι Getners με κούρασαν μέχρι δακρύων. 58 00:06:54,012 --> 00:06:56,380 Μας προσκαλούν σε όλα, Δεν μπορώ ακριβώς... 59 00:06:56,382 --> 00:06:58,115 Ας το φιλοξενήσουν λοιπόν. 60 00:06:58,117 --> 00:06:59,916 Απλώς προσπαθώ να είμαι γείτονας... 61 00:06:59,918 --> 00:07:02,719 Θα τους πάρω τηλέφωνο και θα τους πω τους είναι σβηστό. 62 00:07:02,721 --> 00:07:08,257 Όχι, όχι, όχι, είναι μια χαρά, λυπάμαι. 63 00:07:08,259 --> 00:07:09,629 Δεν πειράζει. 64 00:07:11,730 --> 00:07:14,067 Θα πάω να κάνω ένα ντους πριν το δείπνο. 65 00:07:21,240 --> 00:07:23,740 Χωρίς μαγιονέζα; 66 00:07:23,742 --> 00:07:26,145 Ένα test drive... 67 00:07:31,250 --> 00:07:33,116 Εντάξει, είσαι σε ένα λούνα παρκ... 68 00:07:33,118 --> 00:07:34,918 και είσαι σε αυτόν τον κύλινδρο σουβέρ, και μόλις πάω... 69 00:07:34,920 --> 00:07:37,087 στην κάθοδο, ξέρεις, και είναι ένα τράνταγμα ταχύτητας... 70 00:07:37,089 --> 00:07:39,322 αυτή η αδρεναλίνη, αυτό είναι ένα τρελή Κορβέτ, Μπράιαν. 71 00:07:39,324 --> 00:07:41,457 - Λέτε περίπου 190 μίλια την ώρα; - Ίσως. 72 00:07:41,459 --> 00:07:43,959 Ξέρεις, πού θα οδηγήσω ένα αυτοκίνητο 190 μίλια την ώρα; 73 00:07:43,961 --> 00:07:45,829 Όπου θέλεις, Μπράιαν. 74 00:07:45,831 --> 00:07:48,964 Αυτό... αυτό το γαμημένο πιλοτήριο είναι φτιαγμένο για σαν χιμπατζής... 75 00:07:48,966 --> 00:07:50,366 ή κάτι τέτοιο. 76 00:07:50,368 --> 00:07:52,169 Ένας τύπος σαν το μέγεθός μου, δεν ταιριάζω σε εκείνο το γαμημένο. 77 00:07:52,171 --> 00:07:53,769 Θα εκπλαγείτε. 78 00:07:53,771 --> 00:07:55,738 Σαν, μη μου το πεις ποτέ δεν ήθελες μια Corvette; 79 00:07:55,740 --> 00:07:57,373 - Αχ... - Κάνε ένα test drive, μετά πες μου. 80 00:07:57,375 --> 00:08:00,142 Ξέρεις, οι Κορβέτες είναι ευγενικές για άντρες με μικρούς κότσους. 81 00:08:00,144 --> 00:08:02,012 - Ξέρεις; Χωρίς προσβολή. - Α, ναι; 82 00:08:02,014 --> 00:08:05,948 Τι είπε ο Πάξτον; «Αν είσαι σε ένα «Vette, τα κορίτσια είναι βρεγμένα». 83 00:08:05,950 --> 00:08:07,983 Ποιος στο διάολο είναι ο Πάξτον; 84 00:08:07,985 --> 00:08:12,055 Αληθινά ψέματα φίλε. Τομ Άρνολντ, Ο Σβαρτς... 85 00:08:12,057 --> 00:08:14,056 - Γεια, μωρό μου! - Ναι. 86 00:08:14,058 --> 00:08:15,892 Μπορείτε να δείτε αν το δικό μας τα μπιφτέκια είναι έτοιμα; 87 00:08:15,894 --> 00:08:17,193 Ναι, σίγουρα. 88 00:08:17,195 --> 00:08:20,130 σε αγαπώ. Είναι τόσο γλυκιά. 89 00:08:20,132 --> 00:08:22,164 Αγαπώ τις συζύγους. 90 00:08:22,166 --> 00:08:24,801 - Γεια. - Γεια. 91 00:08:24,803 --> 00:08:25,902 Πώς πάει; 92 00:08:25,904 --> 00:08:27,269 Ω, καλά, τι μπορώ να πάρω για σένα; 93 00:08:27,271 --> 00:08:30,339 Α, στον Σκοτ ​​αρέσει το σπάνιο του. 94 00:08:30,341 --> 00:08:33,109 Χμ, σπάνια έρχεται. 95 00:08:33,111 --> 00:08:35,945 - Αυτό ακριβώς... εκεί. - Τέλεια. 96 00:08:35,947 --> 00:08:37,182 Σας ευχαριστώ. 97 00:08:40,518 --> 00:08:43,086 Πόσο καιρό είσαι παντρεμένος; 98 00:08:43,088 --> 00:08:44,987 Α, μόλις τέσσερις μήνες, στην πραγματικότητα. 99 00:08:44,989 --> 00:08:47,993 Αλλά ήμασταν μαζί πολύ καιρό πριν από αυτό. 100 00:08:50,863 --> 00:08:56,198 Γεια, πραγματικά το πρόσεξα ασχολείσαι πραγματικά με την κηπουρική. 101 00:08:56,200 --> 00:08:59,936 Ναι, είναι ένα είδος χόμπι, με βγάζει από το σπίτι. 102 00:08:59,938 --> 00:09:01,505 Δικαίωμα. 103 00:09:01,507 --> 00:09:03,372 - Κήπου κάνεις; - Όχι, όχι. 104 00:09:03,374 --> 00:09:06,308 Ξέρεις, θα ήθελα, αλλά δεν έχω πάει ποτέ... 105 00:09:06,310 --> 00:09:08,314 σε ένα μέρος αρκετά μεγάλο να το μαζέψεις. 106 00:09:10,348 --> 00:09:12,848 Γεια, τι κάνεις, Μάικ; 107 00:09:12,850 --> 00:09:16,787 Είμαι τεχνικός συγγραφέας. 108 00:09:16,789 --> 00:09:18,789 Μην ρωτάτε, είναι τόσο βαρετό όπως ακούγεται. 109 00:09:18,791 --> 00:09:21,824 Αλλά πηγαίνω στη δουλειά από το σπίτι και ορίζω τις δικές μου ώρες. 110 00:09:21,826 --> 00:09:23,395 - Ω, αυτό είναι υπέροχο. - Ναι. 111 00:09:26,198 --> 00:09:28,932 Γεια, θα ήταν περίεργο αν σου ζητούσα να έρθεις... 112 00:09:28,934 --> 00:09:30,567 και ρίξε μια ματιά στην πίσω αυλή μου; 113 00:09:30,569 --> 00:09:33,569 Είναι ένα χάος, και δεν ξέρω τι να βγάλω... 114 00:09:33,571 --> 00:09:38,008 ή τι να φυτέψω και... Θα το εκτιμούσα. 115 00:09:38,010 --> 00:09:40,210 - Οποτεδήποτε. - Ναι; Θα ήταν υπέροχο. 116 00:09:40,212 --> 00:09:42,144 - Γεια, Τζένα! - Ναι; 117 00:09:42,146 --> 00:09:45,282 Μην αφήσετε αυτά τα μπιφτέκια να κρυώσουν και μην ξεχνάτε τη μουστάρδα. 118 00:09:45,284 --> 00:09:48,184 - Περίμενε λίγο. - Κίτρινο. 119 00:09:48,186 --> 00:09:49,454 Ευχαριστώ, Mike. 120 00:10:03,835 --> 00:10:05,869 Λοιπόν, φάνηκαν αρκετά καλοί. 121 00:10:05,871 --> 00:10:08,938 Ελπίζουμε να μην τους βαρέσαμε μέχρι θανάτου. 122 00:10:08,940 --> 00:10:12,008 Όμορφο ζευγάρι επίσης. 123 00:10:12,010 --> 00:10:14,480 Είναι απλά νέοι. 124 00:10:16,381 --> 00:10:18,481 Μάλλον μάλλον να κάνετε παρέα με ανθρώπους... 125 00:10:18,483 --> 00:10:21,351 τη δική τους ηλικία, ξέρεις. 126 00:10:21,353 --> 00:10:25,288 Φαινόταν λίγο ήσυχη, ήπιο ακόμη. 127 00:10:25,290 --> 00:10:27,560 Ότι ο Σκοτ έχει αρκετά προσωπικότητα για τους δυο τους. 128 00:10:30,963 --> 00:10:33,929 Δεν νόμιζες ότι ήταν λίγο τράνταγμα; 129 00:10:33,931 --> 00:10:38,000 Όχι πραγματικά, λίγο μπροστά ίσως... 130 00:10:38,002 --> 00:10:41,139 αλλά στην πραγματικότητα νόμιζα ότι ήταν κάπως αστείο. 131 00:10:43,642 --> 00:10:46,344 Μόνο και μόνο επειδή γελάς, δεν σε κάνει αστείο. 132 00:12:53,438 --> 00:12:56,142 Γλυκιά μου, πρέπει να σηκωθώ στις 6:00. 133 00:13:05,217 --> 00:13:08,054 -Καληνύχτα. -Καληνύχτα. 134 00:14:00,604 --> 00:14:02,374 Αμάν. 135 00:14:12,316 --> 00:14:14,451 Ρε γείτονα! 136 00:14:14,453 --> 00:14:16,619 Γεια σου! 137 00:14:16,621 --> 00:14:18,587 Δεν νομίζω ότι έχει τελειώσει κανείς οτιδήποτε... 138 00:14:18,589 --> 00:14:21,493 με αυτόν τον κήπο μέσα, ω, δέκα χρόνια. 139 00:14:23,328 --> 00:14:26,596 Φαίνεται, σωστά; 140 00:14:26,598 --> 00:14:30,467 Α, δεν ξέρω αν είμαι έτοιμος για ένα έργο τόσο μεγάλο. 141 00:14:30,469 --> 00:14:34,540 Θα εκπλαγείτε με το πόσο γρήγορα μπορείς να το βάλεις σε φόρμα. 142 00:14:36,874 --> 00:14:40,445 Θέλεις να έρθεις εδώ και να μου δώσεις κάποιες υποδείξεις; 143 00:14:46,718 --> 00:14:49,151 Μόλις βγάλετε όλα τα ζιζάνια και τα χόρτα... 144 00:14:49,153 --> 00:14:52,121 και μετά θα μπορείτε να δείτε ακριβώς αυτό που έχεις. 145 00:14:52,123 --> 00:14:53,423 Α-χα. 146 00:14:53,425 --> 00:14:55,524 Εννοώ σαν αυτές τις πασχαλιές εδώ... 147 00:14:55,526 --> 00:14:58,894 είναι πανέμορφες, αλλά είναι εντελώς κατάφυτη. 148 00:14:58,896 --> 00:15:00,596 Ναι, φαίνεται, σωστά; 149 00:15:00,598 --> 00:15:03,433 Ξέρεις, θα μπορούσες να τα χωρίσεις επάνω και ξαναφύτευσέ τα... 150 00:15:03,435 --> 00:15:07,236 σε διάφορα σημεία της αυλής, απλώστε τα λίγο. 151 00:15:07,238 --> 00:15:10,572 Αλλά στην πραγματικότητα σκεφτόμουν για έναν κήπο με βότανα... ίσως. 152 00:15:10,574 --> 00:15:13,876 Σίγουρα, σίγουρα, θα μπορούσατε να τα αναμίξετε με κάποια αντοχή στο ρεύμα... 153 00:15:13,878 --> 00:15:17,380 ιθαγενείς, και έτσι δεν θα το κάνετε πρέπει να τα ποτίζουν τόσο πολύ. 154 00:15:17,382 --> 00:15:19,282 - Αλήθεια; - Ναι. 155 00:15:19,284 --> 00:15:20,884 Χα. 156 00:15:20,886 --> 00:15:23,620 Γεια, νομίζεις ότι ίσως εσύ θα μπορούσε να με βοηθήσει να διαλέξω ένα ζευγάρι; 157 00:15:23,622 --> 00:15:29,259 Όχι, είμαι πολυάσχολος τύπος, λυπάμαι. Ναι, φυσικά, μπορώ. 158 00:15:29,261 --> 00:15:31,130 Σας ευχαριστώ. Το εκτιμώ. 159 00:15:35,934 --> 00:15:39,169 Λοιπόν έχετε παιδιά; 160 00:15:39,171 --> 00:15:43,338 Ρωτάω μόνο, γιατί είδα μερικά φωτογραφίες στο σπίτι σας και... 161 00:15:43,340 --> 00:15:46,409 Ναι, έχω έναν γιο, το όνομά του είναι ο Άλεξ. 162 00:15:46,411 --> 00:15:50,547 - Άλεξ. - Άλεξ. 163 00:15:50,549 --> 00:15:52,351 Μάλλον είναι στην ηλικία σου. 164 00:15:55,653 --> 00:15:58,620 Αυτό είναι όμορφο, αυτό είναι όμορφη. 165 00:15:58,622 --> 00:16:01,426 Αυτό είναι ένα ωραίο plumbago. 166 00:16:02,526 --> 00:16:04,626 Ο Σκοτ θέλει παιδιά... 167 00:16:04,628 --> 00:16:09,465 αλλά εγώ, ε, νομίζω ότι θα το ήθελα δούλεψε λίγο πρώτα, ξέρεις. 168 00:16:09,467 --> 00:16:12,835 Λέει, «Τι νόημα έχει στο να κάνεις καριέρα... 169 00:16:12,837 --> 00:16:15,938 «Αν πρέπει απλώς να τα παρατήσεις να μεγαλώσω τα παιδιά;» 170 00:16:15,940 --> 00:16:17,340 Έτσι... 171 00:16:17,342 --> 00:16:18,975 Θα μπορούσες να κάνεις και τα δύο. 172 00:16:18,977 --> 00:16:20,643 Ναι. 173 00:16:20,645 --> 00:16:22,644 Θα μπορούσες να καταλάβεις κάτι να κάνετε από το σπίτι. 174 00:16:22,646 --> 00:16:25,447 Εννοώ, αν είναι αυτό που εσύ καταζητούμενος. 175 00:16:25,449 --> 00:16:29,785 Ναι, δεν ξέρω. 176 00:16:29,787 --> 00:16:33,655 Σπούδαζα χορό όταν Συνάντησα για πρώτη φορά τον Σκοτ... 177 00:16:33,657 --> 00:16:35,924 αλλά ξέρεις, δεν είναι σαν εσένα μπορεί πραγματικά να κάνει καριέρα... 178 00:16:35,926 --> 00:16:37,896 από αυτό λοιπόν... 179 00:16:39,497 --> 00:16:41,430 Λοιπόν, μπορώ να σας πω από εμπειρία... 180 00:16:41,432 --> 00:16:44,299 που ακόμα κι αν νομίζεις ότι ξερεις τι θελεις... 181 00:16:44,301 --> 00:16:46,936 πολλές φορές δεν είναι τι θέλεις πραγματικά. 182 00:16:46,938 --> 00:16:51,407 Και συνήθως, καταλήγουμε συμβιβάζεται με λιγότερο. 183 00:16:51,409 --> 00:16:52,741 Εντάξει, τώρα θα το κάνεις με καταθλίβει. 184 00:16:52,743 --> 00:16:54,309 Ξέρω, είναι καταθλιπτικό, δεν είναι; 185 00:16:54,311 --> 00:16:55,978 - Ναι, είναι. - Λυπάμαι. Είμαι ρεαλιστής. 186 00:16:55,980 --> 00:16:58,481 Είναι μοιραίο ελάττωμα, μην το κάνετε άκουσέ με. 187 00:16:58,483 --> 00:17:00,316 Δεν θα το κάνω. 188 00:17:00,318 --> 00:17:04,654 Θα περιοριστώ στο να συνεχίσω αυτή η πρόσοψη της ευτυχισμένης... 189 00:17:04,656 --> 00:17:09,825 ικανοποίηση, και απλά χαλαρώστε συμβουλές κηπουρικής για φασκόμηλο. 190 00:17:09,827 --> 00:17:11,660 - Αυτό λειτουργεί; - Ναι, ακούγεται πολύ καλύτερα. 191 00:17:11,662 --> 00:17:13,632 Καλά. 192 00:17:19,571 --> 00:17:21,036 Μάλλον πρέπει να επιστρέψω να δουλέψεις. 193 00:17:21,038 --> 00:17:23,241 - Σωστά. - Ναι. 194 00:17:24,976 --> 00:17:27,509 Αυτό είναι το μόνο πρόβλημα φτιάξε τις δικές σου ώρες... 195 00:17:27,511 --> 00:17:31,514 είναι τόσο εύκολο να ξεκινήσεις τη μέρα... αύριο. 196 00:17:31,516 --> 00:17:34,883 - Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας σήμερα. - Καλώς ήρθες. 197 00:17:34,885 --> 00:17:37,820 - Γεια σου, Μάικ! - Ναι; 198 00:17:37,822 --> 00:17:39,421 Θα έρθεις στο νηπιαγωγείο μαζί μου... 199 00:17:39,423 --> 00:17:40,692 όταν έρθει η ώρα να φυτέψουμε, σωστά; 200 00:17:42,960 --> 00:17:45,597 Όποτε είσαι έτοιμος. 201 00:17:58,876 --> 00:18:01,544 Ο Άλεξ έρχεται σπίτι αυτό Σαββατοκύριακο. 202 00:18:01,546 --> 00:18:04,580 Εδώ έρχεται το πλυντήριο. 203 00:18:04,582 --> 00:18:07,350 - Θα ήταν ωραίο να τον έχουμε κοντά του. - Μμ. 204 00:18:07,352 --> 00:18:10,689 Του έχεις μιλήσει τελευταία; 205 00:18:13,658 --> 00:18:14,927 Πριν από μερικές εβδομάδες. 206 00:18:18,830 --> 00:18:22,332 Δεν ξέρω για αυτό το νέο κύριος. 207 00:18:22,334 --> 00:18:24,766 Προωθεί αυτές τις κριτικές οδηγίες χωρίς καμία εισαγωγή... 208 00:18:24,768 --> 00:18:26,502 και υπάρχουν δάσκαλοι που έχουν ήταν εκεί 20 χρόνια... 209 00:18:26,504 --> 00:18:29,104 και ξέρουν τι κάνει και δεν λειτουργεί. 210 00:18:29,106 --> 00:18:32,010 Δεν είναι ότι το έχουμε αυτό πολλή ευελιξία πάντως. 211 00:18:33,777 --> 00:18:35,511 Ξέρεις, το έχω ξαναδεί, μπαίνουν... 212 00:18:35,513 --> 00:18:39,415 και όλα είναι θέμα κατασκευής φαίνονται καλά. 213 00:18:39,417 --> 00:18:42,418 Τι είναι καλό για το σχολείο και οι μαθητές είναι δευτερεύον. 214 00:18:42,420 --> 00:18:46,688 Διδάσκεις στο τεστ, το τεστ οι βαθμολογίες ανεβαίνουν, δεν είναι μυστήριο. 215 00:18:46,690 --> 00:18:48,927 Ναι. 216 00:18:54,399 --> 00:18:56,334 Δεν με ακούς. 217 00:18:57,501 --> 00:18:59,901 Σίγουρα, είμαι, ναι. 218 00:18:59,903 --> 00:19:03,706 Όχι, δεν είσαι. Τι είπα μόλις; 219 00:19:03,708 --> 00:19:07,813 Ανέφερες τη δοκιμή, και ε... 220 00:19:09,613 --> 00:19:13,382 Συγγνώμη, αυτό είναι τόσο βαρετό, είναι απλά η καριέρα μου. 221 00:19:13,384 --> 00:19:17,687 Λυπάμαι, έχεις δίκιο. Το μυαλό μου δεν είναι... δεν είναι εδώ. 222 00:19:17,689 --> 00:19:20,122 Το σκέφτομαι αυτό εγχειρίδιο συντήρησης... 223 00:19:20,124 --> 00:19:22,624 που πρέπει να τελειώσω μέχρι αύριο. 224 00:19:22,626 --> 00:19:25,928 Λυπάμαι, με νοιάζει. 225 00:19:25,930 --> 00:19:28,965 Μιλώντας για συντήρηση, μου υποσχέθηκες... 226 00:19:28,967 --> 00:19:31,402 ότι επρόκειτο να διορθώσετε το φως βεράντας πριν από ένα μήνα. 227 00:19:32,569 --> 00:19:35,638 - Φως βεράντας. - Μμ. 228 00:19:35,640 --> 00:19:40,610 Πάω να το φτιάξω αμέσως. Πάω τώρα. 229 00:19:40,612 --> 00:19:42,812 - Λοιπόν, απλά... - Όχι, θα πάω να πάρω κρασί. 230 00:19:42,814 --> 00:19:45,351 λυπάμαι. 231 00:20:17,515 --> 00:20:20,049 Πλάκα κάνεις τώρα; 232 00:20:20,051 --> 00:20:23,953 Τι είπα, τι έκανα; 233 00:20:23,955 --> 00:20:26,522 Φωνάζω αυτή τη στιγμή; Φωνάζω τώρα! 234 00:20:26,524 --> 00:20:30,759 Φωνάζεις τώρα! Αυτό είναι τόσο περιττό. 235 00:20:30,761 --> 00:20:33,094 Τι είπα; Είπα ένα πράγμα και ξεσπάς. 236 00:20:33,096 --> 00:20:35,533 - Έβαλες τη φωνή σου. - Δεν έβαλα τη φωνή μου! 237 00:20:36,668 --> 00:20:37,902 Έτσι μιλάω. 238 00:20:42,640 --> 00:20:45,110 Πλάκα μου κάνεις; Τζένα! 239 00:21:24,982 --> 00:21:27,649 Από τους Patriots, Bill O'Brien; Το... 240 00:21:27,651 --> 00:21:29,084 Θυμάμαι, αλλά δεν... 241 00:21:29,086 --> 00:21:34,256 Ο Mike Vrabel είναι ένας από τους προπονητές γραμμής. 242 00:21:34,258 --> 00:21:36,825 - Θέλετε άλλο ένα; - Ναι. 243 00:21:36,827 --> 00:21:39,497 Όχι, όχι, θα πάω να το πάρω. 244 00:21:43,801 --> 00:21:46,772 Εννέα λίγα λεπτά για αυτό το τρίμηνο... 245 00:22:02,053 --> 00:22:08,193 Δεύτερος, εννέα... μπλιτζ αυτό ξέρει ότι έρχεται. 246 00:22:16,968 --> 00:22:19,735 Γεια, τι κάνεις; 247 00:22:19,737 --> 00:22:21,336 - Το βλέπεις αυτό το χάλι; - Τι; 248 00:22:21,338 --> 00:22:23,339 Κοίτα, είναι στον κήπο, τραβάει αγριόχορτα, φίλε... 249 00:22:23,341 --> 00:22:24,907 αυτό είναι το παν για σένα. 250 00:22:24,909 --> 00:22:26,309 - Ιησού! - Αυτή είναι η πραγματική συμφωνία, φίλε μου. 251 00:22:26,311 --> 00:22:28,076 Εντάξει, υποθέτω. 252 00:22:28,078 --> 00:22:29,844 Έλα, πες μου ότι δεν θα το έκανες κάρφωσε τη σκατά... 253 00:22:29,846 --> 00:22:33,017 αν είχες μισή ευκαιρία, Υποθέτω, δώσε ένα γαμημένο... 254 00:22:34,651 --> 00:22:36,217 Αν ήμουν δέκα χρόνια νεότερος... 255 00:22:36,219 --> 00:22:39,220 αυτό το κορίτσι δεν θα ήταν περπατώντας ευθεία. 256 00:22:39,222 --> 00:22:40,822 Υποθέτοντας ότι ήσουν δέκα χρόνια νεότερος... 257 00:22:40,824 --> 00:22:42,592 ότι θα την ενδιέφερε σε σένα. 258 00:22:42,594 --> 00:22:44,662 Γεια, ποτέ δεν ξέρεις ποιος είναι ενδιαφέρεστε μέχρι να δοκιμάσετε, σωστά; 259 00:22:47,065 --> 00:22:50,699 Mikey... έλα, εσύ ποτέ είχε ένα περίεργο... 260 00:22:50,701 --> 00:22:51,934 από τότε που είσαι παντρεμένος στη Λίζα; 261 00:22:51,936 --> 00:22:54,669 Σκάσε. Όχι, Μπράιαν. 262 00:22:54,671 --> 00:22:56,304 «Όχι, Μπράιαν»; 263 00:22:56,306 --> 00:22:59,742 Έλα, φίλε, μόνο γύπες σύντροφος για μια ζωή. 264 00:22:59,744 --> 00:23:01,710 Ωραία, θα το μοιραστώ με τη Λίζα. 265 00:23:01,712 --> 00:23:07,382 Κοίτα, κοίτα, αν δεν είχα βγει στη Marla μια φορά, ίσως δύο. 266 00:23:07,384 --> 00:23:11,853 Αν δεν το είχα κάνει, θα την είχα στραγγαλίσει. 267 00:23:11,855 --> 00:23:13,855 Θα είχα πνιγεί μόνος μου μέχρι τώρα. 268 00:23:13,857 --> 00:23:18,060 Καλύτερα να το χτυπήσεις γρήγορα, όμως θα σου πω. 269 00:23:18,062 --> 00:23:19,829 Πριν γεράσεις και παχύνεις σαν εμένα... 270 00:23:19,831 --> 00:23:21,229 και οι γκόμενοι δεν σε κοιτάνε πια. 271 00:23:21,231 --> 00:23:24,233 Δεν με κοιτάζει τώρα. 272 00:23:24,235 --> 00:23:28,170 - Όχι με αυτή τη στάση. - Τι είσαι, σαν 14; 273 00:23:46,289 --> 00:23:47,925 Διόρθωσα το φως. 274 00:23:50,260 --> 00:23:52,229 Σας ευχαριστώ. 275 00:24:10,715 --> 00:24:13,719 Θυμάστε τη Σάντα Μπάρμπαρα; 276 00:24:15,920 --> 00:24:17,956 Οχι. 277 00:24:20,424 --> 00:24:23,661 Αλλά θυμάμαι τι κάναμε στη Σάντα Μπάρμπαρα. 278 00:27:43,995 --> 00:27:46,629 Πάρε στο διάολο εδώ, Σου μιλάω! 279 00:27:46,631 --> 00:27:49,500 Σταμάτα να μου υψώνεις τη φωνή σου! 280 00:28:08,119 --> 00:28:10,119 Είμαι χαλαρός! 281 00:28:10,121 --> 00:28:13,992 Γαμήτο έλα και μιλήστε για αυτό σαν ενήλικες! 282 00:28:15,392 --> 00:28:17,092 Γαμημένος τοίχος! 283 00:28:20,664 --> 00:28:23,234 Μη φύγεις μακριά μου. 284 00:29:13,383 --> 00:29:16,488 - Γεια σου! Ω... - Γεια. 285 00:29:18,255 --> 00:29:20,155 - Ω, χαίρομαι που σε βλέπω! - Χαίρομαι που σε βλέπω. 286 00:29:20,157 --> 00:29:22,024 - Μας έλειψες. - Πώς ήσουν; 287 00:29:22,026 --> 00:29:23,295 Δώσε μου αυτό. 288 00:29:24,562 --> 00:29:26,495 Πώς ήταν η διαδρομή; 289 00:29:26,497 --> 00:29:28,229 Ωραία, πεθαίνω της πείνας, όμως. 290 00:29:28,231 --> 00:29:31,233 - Έι, άι, άι! - Τι; 291 00:29:31,235 --> 00:29:33,134 - Έφτιαξα τάκος κοτόπουλου. - Ω ναι; 292 00:29:33,136 --> 00:29:34,570 Να σου φέρω μια μπύρα; 293 00:29:34,572 --> 00:29:36,271 Όχι, θα έχω μόνο ένα με δείπνο, ευχαριστώ. 294 00:29:36,273 --> 00:29:38,006 Κάποιος χρειάζεται κούρεμα. 295 00:29:38,008 --> 00:29:40,309 Έτσι, ο Αντρέα δεν μπορούσε να έρθει κάτω μαζί σου; 296 00:29:40,311 --> 00:29:42,011 - Όντρια. - Όντρια. 297 00:29:42,013 --> 00:29:45,246 Όχι, όχι, όχι, είμαι ένας... είμαι single άνθρωπος τώρα. 298 00:29:45,248 --> 00:29:46,648 - Τι; - Μμ-χμ. 299 00:29:46,650 --> 00:29:49,752 Συγγνώμη, τη νόμιζα ήταν γλυκό. 300 00:29:49,754 --> 00:29:51,120 Παιδιά τη συναντήσατε μια φορά. 301 00:29:51,122 --> 00:29:52,553 Το ξέρω, αλλά μου άρεσε. 302 00:29:52,555 --> 00:29:54,122 Εντάξει, ετοιμάσου να συναντηθούμε κάποιος άλλος... 303 00:29:54,124 --> 00:29:55,290 γιατί είναι για να το επόμενο. 304 00:29:55,292 --> 00:29:57,458 - Ω. - Ναι. 305 00:29:57,460 --> 00:30:01,333 Λοιπόν, ελπίζω να πεινάς. Το δείπνο είναι έτοιμο σε δέκα. 306 00:30:05,268 --> 00:30:07,436 Χαίρομαι που κατάφερες να τα καταφέρεις. 307 00:30:07,438 --> 00:30:09,138 Ευχαριστώ, μπαμπά. 308 00:30:09,140 --> 00:30:11,008 Έλα... ναι. 309 00:30:22,620 --> 00:30:24,053 Σίγουρα δεν θέλεις βοήθεια ή οτιδήποτε; 310 00:30:24,055 --> 00:30:25,720 - Όχι. - Εντάξει. 311 00:30:25,722 --> 00:30:27,057 σε αγαπώ. 312 00:30:28,592 --> 00:30:30,092 Άλλο ένα; 313 00:30:30,094 --> 00:30:31,659 Ε... όχι, είμαι καλά... 314 00:30:31,661 --> 00:30:34,632 Βγαίνω με τον Κρίστιαν και ο Ντέιβ απόψε, λοιπόν... 315 00:30:36,467 --> 00:30:38,734 Σκεφτόμουν ότι ίσως αύριο οι τρεις μας... 316 00:30:38,736 --> 00:30:41,203 μπορούσε να κάνει κάτι μαζί. 317 00:30:41,205 --> 00:30:43,371 Ναι; Θα ήταν ωραίο. 318 00:30:43,373 --> 00:30:47,144 Ναι, αυτό ακούγεται φοβερό. Ας το κάνουμε. 319 00:30:48,411 --> 00:30:50,379 Θα είναι αργά το βράδυ; 320 00:30:50,381 --> 00:30:53,849 Ω, Θεέ μου, όχι, δεν είναι πολύ αργά, είμαι πολύ μεγάλος για να μείνει ξύπνιος όλη τη νύχτα. 321 00:30:53,851 --> 00:30:57,085 Μην με περιμένεις, εντάξει, Έχω ακόμα τα δικά μου κλειδιά. 322 00:30:57,087 --> 00:30:58,786 Καλά. 323 00:30:58,788 --> 00:31:00,855 Παρεμπιπτόντως, εννοώ να ρωτήσω... 324 00:31:00,857 --> 00:31:03,124 Κορβέτα έξω, ποιανού είναι αυτή; 325 00:31:03,126 --> 00:31:08,563 Νέος γείτονας... τα πουλάει. 326 00:31:08,565 --> 00:31:13,669 Δροσερός. Εντάξει, καλά, τα λέμε αργότερα, ναι; 327 00:31:13,671 --> 00:31:15,806 - Σε αγαπώ, μαμά. - Αντίο μωρό μου. 328 00:33:04,247 --> 00:33:06,614 Μάικ, άνθρωπέ μου! 329 00:33:06,616 --> 00:33:08,516 Πώς είναι το Σαββατοκύριακο μέχρι στιγμής; 330 00:33:08,518 --> 00:33:10,552 Πρόστιμο. 331 00:33:10,554 --> 00:33:15,489 Καλό να ακούς. Εσείς, παίρνετε η Toyota βγαίνει για περιστροφή; 332 00:33:15,491 --> 00:33:17,825 Πηγαίνοντας για ψώνια. 333 00:33:17,827 --> 00:33:21,495 Ψώνια. Ξέρεις, βάζω στοίχημα αν είχατε ένα από αυτά... 334 00:33:21,497 --> 00:33:23,532 δεν θα περίμενες για θελήματα να μπει πίσω από το τιμόνι. 335 00:33:23,534 --> 00:33:24,899 Μάλλον όχι. 336 00:33:24,901 --> 00:33:26,400 Μάικ, ξέρεις ότι δεν ήμουν αστειεύομαι... 337 00:33:26,402 --> 00:33:28,370 όταν είπα μπορώ να σε πάρω σε ένα. 338 00:33:28,372 --> 00:33:30,238 Εγώ... δεν... 339 00:33:30,240 --> 00:33:32,274 Γεια, αν μια Corvette δεν είναι τι ψάχνεις... 340 00:33:32,276 --> 00:33:33,742 Θα μπορούσα να σε συνδέσω σε ένα γλυκό Camaro. 341 00:33:33,744 --> 00:33:35,244 Τώρα, μη μου πεις ότι δεν θα το έκανες μάλλον να οδηγείς... 342 00:33:35,246 --> 00:33:36,645 αυτό παρά Toyota. 343 00:33:36,647 --> 00:33:39,313 Δεν ψάχνω πραγματικά για αυτοκίνητο, Σκοτ. 344 00:33:39,315 --> 00:33:40,782 Λοιπόν, ξέρετε ποιον να δείτε όταν είσαι. 345 00:33:43,821 --> 00:33:47,492 Σε πιάσουν αργότερα. Καλή διασκέδαση, μωρό μου. 346 00:33:57,735 --> 00:34:01,003 - Πώς πάει; - Γεια σου. Πρόστιμο. 347 00:34:01,005 --> 00:34:02,838 Αυτό είναι καλό. 348 00:34:02,840 --> 00:34:04,973 Λυπάμαι... Συγγνώμη, Μάικ, θα το κάνω αργήστε για γιόγκα. 349 00:34:04,975 --> 00:34:07,812 Ω, ναι, ναι. 350 00:35:02,866 --> 00:35:04,869 Μπράιαν. 351 00:35:11,408 --> 00:35:12,741 Νομίζεις ότι θα γαμηθεί σκοτώστε τους... 352 00:35:12,743 --> 00:35:13,875 για να καθαρίσετε το μπάνιο σε αυτό το μέρος; 353 00:35:13,877 --> 00:35:15,476 Ssh... 354 00:35:15,478 --> 00:35:17,379 Πρέπει να βάλουν στόχο και σαν ταύρος... 355 00:35:17,381 --> 00:35:19,580 στη γενική γειτονιά του τουαλέτα, για όνομα του Χριστού. 356 00:35:19,582 --> 00:35:21,650 Επιτρέψτε μου λοιπόν να σας πω τι... 357 00:35:21,652 --> 00:35:23,518 Α, ναι, τι συμβαίνει με τον γείτονα; 358 00:35:23,520 --> 00:35:26,121 Δεν νομίζω ότι είναι σε ένα πολύ καλή κατάσταση. 359 00:35:26,123 --> 00:35:28,357 Ξέρω, αυτά τα σορτς αυτή φορούν είναι εγκληματικά. 360 00:35:28,359 --> 00:35:30,391 - Όχι, Μπράιαν, σοβαρά μιλάω. - Κι εγώ. 361 00:35:30,393 --> 00:35:34,929 Είμαι πίσω και ακούω αρχίζουν να μαλώνουν. 362 00:35:34,931 --> 00:35:39,703 Και τότε το ακούω δυνατά χτυπάει... και μετά σταματάει. 363 00:35:41,372 --> 00:35:43,138 Γαμήστε αυτόν τον τύπο, αυτόν ένα κορόιδο. 364 00:35:43,140 --> 00:35:46,408 Ξέρεις ότι προσπάθησε να μου πουλήσει ένα «Vette. Τι γαμημένο μαλάκα. 365 00:35:46,410 --> 00:35:47,743 Ναι, καλά... 366 00:35:47,745 --> 00:35:48,909 Ξέρεις, τράβηξε αυτό το σκατά γύρω μου... 367 00:35:48,911 --> 00:35:51,746 Θα του έβγαζα τα δόντια. 368 00:35:51,748 --> 00:35:54,716 Λοιπόν, δεν το είδα, Απλώς... άκουσα. 369 00:35:54,718 --> 00:35:58,085 Ναι, το καταλαβαίνω. Δεν θέλεις να εμπλακούν. 370 00:35:58,087 --> 00:36:00,087 Όχι, δεν το είπα αυτό. 371 00:36:00,089 --> 00:36:05,426 Μάρλα, λέει τις προάλλες, «Μην είσαι τόσο συγκρουσιακός». 372 00:36:05,428 --> 00:36:10,464 Όχι, αλλά έχεις δίκιο, Μάλλον κάτι πρέπει να πω. 373 00:36:10,466 --> 00:36:14,101 Όχι, γαμήστε το. Δεν είναι δικό σου πρόβλημα, είναι δικό τους πρόβλημα. 374 00:36:14,103 --> 00:36:15,703 Δεν χρειάζεται να λύσετε το πρόβλημά τους. 375 00:36:15,705 --> 00:36:17,705 Απλά να την προσέχεις. 376 00:36:17,707 --> 00:36:20,711 Όχι ότι δεν είσαι ήδη. 377 00:36:22,980 --> 00:36:24,946 Σου λέω, Mikey, νομίζω το κανεις... 378 00:36:24,948 --> 00:36:28,850 Νομίζω ότι ρίχνεις μια ματιά σε εκείνο το χάλι. 379 00:36:28,852 --> 00:36:32,420 Έτσι κι αλλιώς, ο Γκάρι έρχεται πίσω αργά, ξεχνώντας τελείως... 380 00:36:32,422 --> 00:36:35,690 που το υποσχέθηκε στη γυναίκα του δώσε στον σκύλο το φάρμακο. 381 00:36:35,692 --> 00:36:37,792 Περπατάει στην κουζίνα, ανοίγει το ψυγείο... 382 00:36:37,794 --> 00:36:40,996 βλέπει ότι έχει τελειώσει η μπύρα, κοιτάζει κάτω και υπάρχει... 383 00:36:40,998 --> 00:36:43,832 Η πριγκίπισσα ξάπλωσε μαζί της το κεφάλι στο μπολ με το φαγητό, νεκρό. 384 00:36:43,834 --> 00:36:45,600 - Τι; -Αυτό είναι απαίσιο. 385 00:36:45,602 --> 00:36:48,502 Δικαίωμα; Τώρα κοίτα, το σκυλί ήταν περίπου 150 στα σκυλίσια χρόνια... 386 00:36:48,504 --> 00:36:50,739 έτσι θα μπορούσε να είχε συμβεί τέλος πάντων, αλλά ο Γκάρι πανικοβάλλεται. 387 00:36:50,741 --> 00:36:53,442 Εννοώ, πώς κάνει να το εξηγήσει αυτό στη γυναίκα του; 388 00:36:53,444 --> 00:36:55,444 Το πιο σημαντικό, πώς το εξηγεί στον δικό του... 389 00:36:55,446 --> 00:36:57,512 πεθερά. που έχει εμπιστευτεί αυτόν με το πολύτιμο κανίς της. 390 00:36:57,514 --> 00:36:59,182 Ο Γκάρι σκάει τον εαυτό του... 391 00:36:59,184 --> 00:37:02,617 έτσι έρχεται με ένα φωτεινό ιδέα... 392 00:37:02,619 --> 00:37:05,220 πες σε όλους ότι ο σκύλος έτρεξε μακριά... 393 00:37:05,222 --> 00:37:08,557 αλλά πρέπει να ξεφορτωθεί από αυτό πρώτα. Τι κάνει λοιπόν; 394 00:37:08,559 --> 00:37:11,226 Αποφασίζει να το κατεβάσει ο κτηνίατρος, μερικά τετράγωνα πιο πέρα... 395 00:37:11,228 --> 00:37:13,028 να αποτεφρωθεί ο σκύλος. 396 00:37:13,030 --> 00:37:16,198 Μπουκώνει τον σκύλο σε ένα βαλίτσα... 397 00:37:16,200 --> 00:37:18,934 και το κατεβάζει κτηνιατρείο... 398 00:37:18,936 --> 00:37:21,737 Mike! Πώς πάει; 399 00:37:21,739 --> 00:37:23,840 Ωραία, μην με αφήσεις να διακόψω. 400 00:37:23,842 --> 00:37:26,242 Γεια, αγαπητέ. 401 00:37:26,244 --> 00:37:29,177 Ναι, απλά σου έλεγα οικογένεια αυτή η αστεία ιστορία. 402 00:37:29,179 --> 00:37:30,579 Πού ήμουν; 403 00:37:30,581 --> 00:37:32,148 Ο Γκάρι σκάει τον εαυτό του. 404 00:37:32,150 --> 00:37:33,715 Ο Γκάρι σκάει τον εαυτό του! 405 00:37:33,717 --> 00:37:35,851 Έτσι, σταματά σε ένα μπαρ για ποτό... 406 00:37:35,853 --> 00:37:38,653 σταματάει κυριολεκτικά σε ένα μπαρ με ένα νεκρό σκυλί σε μια βαλίτσα. 407 00:37:38,655 --> 00:37:41,523 Και ενώ είναι στο μπαρ, εντάξει; 408 00:37:41,525 --> 00:37:44,494 Πάει να πιάσει, έρχεται πίσω, έξω από τον Γιάννη... 409 00:37:44,496 --> 00:37:45,795 έφυγε η βαλίτσα! 410 00:37:45,797 --> 00:37:47,063 Αποκλείεται. 411 00:37:47,065 --> 00:37:49,932 Κάποιος έκλεψε το γαμημένο νεκρό σκυλί! 412 00:37:49,934 --> 00:37:52,934 Δηλαδή, έλα, σωστά! 413 00:37:52,936 --> 00:37:55,872 Απλώς... μόλις οδήγησε α βαλίτσα με ένα νεκρό σκυλί... 414 00:37:55,874 --> 00:37:57,840 έξω από το γαμημένο μπαρ. 415 00:37:57,842 --> 00:37:59,876 Ο τύπος λοιπόν περίμενε ημέρα πληρωμής... 416 00:37:59,878 --> 00:38:02,778 και καταλήγει με ένα νεκρό σκυλί σε μια βαλίτσα. 417 00:38:02,780 --> 00:38:04,046 Αυτό είναι κάρμα. 418 00:38:04,048 --> 00:38:07,583 Το κάρμα είναι σκύλα. 419 00:38:07,585 --> 00:38:11,787 Λοιπόν, ρε, τι λέτε εσείς και η οικογένεια έρχεται για μπάνιο... 420 00:38:11,789 --> 00:38:14,557 ίσως ψηθεί λίγο στη σχάρα; 421 00:38:14,559 --> 00:38:16,258 Ευχαριστώ Σκοτ... 422 00:38:16,260 --> 00:38:18,561 αλλά έχω πολλή δουλειά να προλάβω. 423 00:38:18,563 --> 00:38:20,028 Ίσως μια άλλη φορά. 424 00:38:20,030 --> 00:38:21,130 Οριστικά. 425 00:38:21,132 --> 00:38:23,064 Εντάξει, Άλεξ; 426 00:38:23,066 --> 00:38:25,503 Ναι, είμαι κάτω, εκατό τοις εκατό, θα πάω να αλλάξω. 427 00:38:26,905 --> 00:38:28,637 Νεαρή κυρία; 428 00:38:28,639 --> 00:38:30,805 Θα το ήθελα, αλλά μου αρέσει σύζυγος, έχω δουλειά να κάνω. 429 00:38:30,807 --> 00:38:33,008 - Ευχαριστώ για την προσφορά. - Φυσικά, φυσικά... 430 00:38:33,010 --> 00:38:36,012 Γεια σας, είστε πάντα ευπρόσδεκτοι στο Casa Maravich... 431 00:38:36,014 --> 00:38:38,648 όποτε θέλετε. 432 00:38:38,650 --> 00:38:40,715 Εντάξει, θα φύγω πάρε μερικά μπαούλα! 433 00:38:40,717 --> 00:38:41,983 Καλή διασκέδαση! 434 00:40:15,179 --> 00:40:19,014 Φαίνεται ότι ο Άλεξ είναι περισσότερος ενδιαφέρεται για παρέα... 435 00:40:19,016 --> 00:40:21,018 με τους γείτονες, παρά με εμάς. 436 00:40:22,820 --> 00:40:24,253 Είμαι σίγουρος ότι είναι απλά χαρούμενος... 437 00:40:24,255 --> 00:40:26,624 να περνάω χρόνο με ανθρώπους τη δική του ηλικία. 438 00:40:34,132 --> 00:40:35,633 Δεν είναι καλός τύπος. 439 00:40:41,438 --> 00:40:43,641 Μάικ, είναι καλό παιδί. 440 00:40:45,976 --> 00:40:49,811 Όχι, όχι, όχι, όχι, Σκοτ, Σκοτ. εγω... 441 00:40:49,813 --> 00:40:52,347 Απλώς υπάρχει κάτι για εκείνον τον τύπο που... 442 00:40:52,349 --> 00:40:56,385 Δεν νομίζω ότι είναι τόσο καλός για... για εκείνη, ξέρεις. 443 00:40:56,387 --> 00:41:02,691 Είναι... είναι τόσο νέα και Δεν ξέρω, δεν ξέρω... 444 00:41:02,693 --> 00:41:04,161 Δεν ξέρω. 445 00:41:08,465 --> 00:41:11,737 Θέλω μόνο ο Άλεξ να είναι προσεκτικός γύρω του, αυτό είναι όλο. 446 00:41:13,204 --> 00:41:14,903 Πρέπει να αφήσεις τον Άλεξ να απολαύσει ο ίδιος... 447 00:41:14,905 --> 00:41:17,338 και να αποφασίσει μόνος του. 448 00:41:17,340 --> 00:41:20,845 Εμπιστεύσου τον γιο σου, είναι όμορφος καλός κριτής χαρακτήρα. 449 00:42:27,978 --> 00:42:29,413 Καλημέρα. 450 00:42:31,983 --> 00:42:33,985 Άσε με να σου δώσω ένα χέρι. 451 00:42:36,920 --> 00:42:38,289 Θα μπορούσατε; 452 00:42:48,398 --> 00:42:50,067 Σας ευχαριστώ. 453 00:43:00,110 --> 00:43:05,014 Άκου, δεν εννοώ να ψάξει. 454 00:43:05,016 --> 00:43:11,019 Αλλά άκουσα τον αγώνα που εσύ και ο Σκοτ είχε την άλλη μέρα. 455 00:43:11,021 --> 00:43:15,557 Ωχ... Είμαι... αυτό είναι ντροπιαστικό. 456 00:43:15,559 --> 00:43:19,093 Όχι, όχι, όχι, όχι, όλα τα ζευγάρια αγώνας. 457 00:43:19,095 --> 00:43:22,932 Απλώς, είναι πολύ στρεσαρισμένος αυτή τη στιγμή... 458 00:43:22,934 --> 00:43:26,068 και ήταν ένα ανόητο επιχείρημα. 459 00:43:26,070 --> 00:43:29,405 Σοβαρά, επρόκειτο τίποτα. 460 00:43:29,407 --> 00:43:31,273 Δεν χρειάζεται να εξηγήσεις. 461 00:43:31,275 --> 00:43:36,213 Ξέρεις ότι πρέπει να προσέχει το δικό του ψυχραιμία όταν πίνει. 462 00:43:38,349 --> 00:43:46,287 Ίσως θα έπρεπε να σταματήσει πίνοντας. 463 00:43:46,289 --> 00:43:49,894 Σας ευχαριστώ που ανησυχείτε για μένα, όμως... το εννοώ. 464 00:43:51,996 --> 00:43:54,398 Είναι πολύ καλός τύπος της εποχής. 465 00:44:00,304 --> 00:44:02,137 Πρέπει να νομίζεις ότι είμαι αξιολύπητος. 466 00:44:02,139 --> 00:44:05,977 Όχι, δεν το κάνω, δεν νομίζω είσαι αξιολύπητος. 467 00:44:10,014 --> 00:44:11,883 Ο Σκοτ ​​είναι τυχερός. 468 00:44:16,621 --> 00:44:18,123 Σας ευχαριστώ. 469 00:44:19,590 --> 00:44:21,322 Γεια σου! 470 00:44:21,324 --> 00:44:24,161 Σε είδα να χαζεύεις αυτά τα σκουπίδια, Νόμιζα ότι μπορούσες να χρησιμοποιήσεις ένα χέρι. 471 00:44:25,362 --> 00:44:28,530 - Άλεξ, το καταλάβαμε! - Ευχαριστώ! 472 00:44:28,532 --> 00:44:30,101 Εντάξει, αυτό είναι ωραίο. 473 00:44:32,202 --> 00:44:34,168 Καλύτερα να επιστρέψω μέσα... 474 00:44:34,170 --> 00:44:37,141 και καθαρίστε τα υπόλοιπα από αυτό το πράγμα. 475 00:44:40,677 --> 00:44:42,580 Ευχαριστώ, Mike. 476 00:45:35,231 --> 00:45:37,469 Γειά σου; 477 00:45:41,405 --> 00:45:44,472 Ναι, θα μπορούσαμε να πάμε τώρα. 478 00:45:44,474 --> 00:45:47,142 Όχι, πραγματικά, είναι σαν μια λίβρα από αυτά τα πράγματα... 479 00:45:47,144 --> 00:45:49,744 σε μια τσάντα παντοπωλείου στο πάτωμα, ακριβώς στα πόδια μου. 480 00:45:49,746 --> 00:45:52,146 Και ο μπάτσος λάμπει ο φακός... 481 00:45:52,148 --> 00:45:54,282 σε όλο το εσωτερικό του αυτοκινήτου. 482 00:45:54,284 --> 00:45:56,485 Και είμαι αρκετά σίγουρος για αυτό σημείο... 483 00:45:56,487 --> 00:45:59,287 ότι ο Μπράιαν έχει κατουρήσει τον εαυτό του, ίσως δύο φορές. 484 00:45:59,289 --> 00:46:01,990 Και, είμαι τόσο πέτρινος που... 485 00:46:01,992 --> 00:46:04,760 Είμαι βέβαιος ότι μπορώ να μας μιλήσω έξω από την κατάσταση. 486 00:46:04,762 --> 00:46:06,327 Λοιπόν, περίμενε, σε έσπασαν; ή τι; 487 00:46:06,329 --> 00:46:07,997 Φτάνω εκεί, μη με βιάζεσαι σε αυτό. 488 00:46:07,999 --> 00:46:11,032 - Λοιπόν, θα είχαμε, αλλά, έτσι... - Εντάξει, εντάξει. 489 00:46:11,034 --> 00:46:13,401 - Ο Μπράιαν πιάνει το πορτοφόλι του. - Ωχ. 490 00:46:13,403 --> 00:46:15,137 Προσπαθεί να βγάλει την ταυτότητά του, αλλά είναι πολύ νευρικός... 491 00:46:15,139 --> 00:46:17,005 πέφτει το πορτοφόλι στο πάτωμα. 492 00:46:17,007 --> 00:46:19,273 Έτσι, σκύβει να σηκώσει το πορτοφόλι και ο μπάτσος φρικάρει. 493 00:46:19,275 --> 00:46:21,744 Αρχίζει να ουρλιάζει, «Απλά πάρε τα χέρια σου στο ταμπλό... 494 00:46:21,746 --> 00:46:23,345 "Αυτή τη στιγμή, ηλίθιοι!" 495 00:46:23,347 --> 00:46:25,113 Θυμάμαι το "ηλίθιοι" μέρος. 496 00:46:25,115 --> 00:46:26,648 Είστε ηλίθιοι. 497 00:46:26,650 --> 00:46:28,182 Κάτι που κανείς δεν θα μπορούσε να διαφωνήσει με σε εκείνο το σημείο. 498 00:46:28,184 --> 00:46:29,550 «Ηλίθιοι! 499 00:46:29,552 --> 00:46:31,487 Και μετά, όχι, και μετά, σωστά τότε, σωστά; 500 00:46:31,489 --> 00:46:33,021 - Σωστά. - Γουαμ! 501 00:46:33,023 --> 00:46:35,691 - Ένας μεθυσμένος που οδηγεί στο δρόμο... - Όχι! 502 00:46:35,693 --> 00:46:38,226 Οδηγεί ακριβώς στο πίσω μέρος του αστυνομικού αυτοκινήτου. 503 00:46:38,228 --> 00:46:40,028 - Όχι! - Όχι... 504 00:46:40,030 --> 00:46:43,731 Το οδηγεί, μετά κάνει αντίγραφα ασφαλείας και απογειώνεται στον αυτοκινητόδρομο. 505 00:46:43,733 --> 00:46:47,101 Ο μπάτσος λοιπόν στέκεται εκεί και είναι σοκαρισμένος, είναι άναυδος. 506 00:46:47,103 --> 00:46:48,436 - Κοιτάζει τριγύρω, είναι σαν... - Είμαι σοκαρισμένος. 507 00:46:48,438 --> 00:46:50,405 Ξέρω, το ίδιο κι εμείς. 508 00:46:50,407 --> 00:46:51,706 Μόλις ακούσαμε έναν δυνατό θόρυβο... 509 00:46:51,708 --> 00:46:53,575 και δεν μπορούσα να καταλάβω τι συνέβαινε. 510 00:46:53,577 --> 00:46:56,378 Ο αστυνομικός λοιπόν γυρίζει, τρέχει... 511 00:46:56,380 --> 00:46:58,180 και απλά τρέχει πίσω στο αυτοκίνητό του... 512 00:46:58,182 --> 00:47:00,048 μπαίνει στο αυτοκίνητό του και εκείνος απογειώνεται. 513 00:47:00,050 --> 00:47:02,418 Και καθόμαστε οι δυο μας εκεί σταματάμε για ένα δευτερόλεπτο... 514 00:47:02,420 --> 00:47:03,718 και κοιταζόμαστε σαν... 515 00:47:03,720 --> 00:47:06,088 «Εντάξει, τι στο διάολο έγινε;" 516 00:47:06,090 --> 00:47:07,655 Και μετά ξεκαρδιστήκαμε στα γέλια. 517 00:47:07,657 --> 00:47:09,590 - Τι; Αυτό είναι τρελό! - Το ξέρω! 518 00:47:09,592 --> 00:47:12,360 Αυτή η ιστορία είναι τρελή! 519 00:47:12,362 --> 00:47:19,367 Και τότε ήταν που το κατάλαβα ήταν πιο ασφαλές να μεγαλώσω το δικό μου. 520 00:47:19,369 --> 00:47:23,539 Φυσικά, δεν σε είχα φανταστεί ποτέ καθώς σε κάποιους αρέσει ο μεγάλος καπνιστής. 521 00:47:23,541 --> 00:47:26,642 Νομίζω ήμασταν 19 τότε. 522 00:47:26,644 --> 00:47:28,476 Δεν είχα αυτό το πράγμα σε μια πραγματικά... 523 00:47:28,478 --> 00:47:30,778 πραγματικά, πολύ, πολύ καιρό. 524 00:47:30,780 --> 00:47:33,782 Αλλά αυτό είναι που με πήρε στην κηπουρική. 525 00:47:33,784 --> 00:47:36,084 Ω, βλέπω. 526 00:47:36,086 --> 00:47:39,555 Λοιπόν, έχω λίγο, α, χόρτο πίσω στο σπίτι, ιατρικές... 527 00:47:39,557 --> 00:47:42,260 αν θέλεις. 528 00:47:49,499 --> 00:47:50,802 Ναι; 529 00:48:05,715 --> 00:48:07,284 Είστε εντάξει; 530 00:48:20,630 --> 00:48:23,100 Ιησού, δεν το θυμάμαι όντας τόσο δυνατός. 531 00:48:30,173 --> 00:48:32,210 Μπορεί να έχω κάνει κηπουρική για την ημέρα. 532 00:48:44,621 --> 00:48:50,461 Στην πραγματικότητα δεν καπνίζω πολύ, αλλά είμαι νευρικός χωρίς αυτό. 533 00:48:53,664 --> 00:48:56,801 - Ελπίζω να μην σε κάνω νευρικό. - Όχι... όχι. 534 00:48:57,934 --> 00:49:01,472 Όχι, εσύ, κάνε με να ηρεμήσω. 535 00:49:02,740 --> 00:49:05,643 - Η ηρεμία είναι καλή, η ηρεμία είναι καλή. - Μμ-χμ. 536 00:49:09,780 --> 00:49:12,180 - Διψασμένος; - Ναι. 537 00:49:12,182 --> 00:49:14,152 Έχω μερικές μπύρες στο ψυγείο. 538 00:49:15,686 --> 00:49:17,555 Σοβαρά τέλειο. 539 00:49:43,746 --> 00:49:48,819 Γεια, ήθελα να σας ευχαριστήσω για όλη σας η βοήθεια... στον κήπο. 540 00:49:49,920 --> 00:49:51,789 Ω, είναι χαρά μου. 541 00:50:03,766 --> 00:50:06,837 Μπορώ να σου μιλήσω... ειλικρινά; 542 00:50:08,871 --> 00:50:10,741 Φυσικά, μπορείτε. 543 00:50:16,813 --> 00:50:19,680 Α, δεν χρειάζεται να ανησυχείς σχετικά, δεν είναι δικό σου πρόβλημα. 544 00:50:19,682 --> 00:50:21,450 Δεν πρέπει να σε παρασύρω σε αυτό. 545 00:50:21,452 --> 00:50:26,391 Όχι, όχι, όχι, όχι, είναι... Τζένα, είναι μια χαρά. 546 00:50:36,900 --> 00:50:40,905 Λοιπόν, η αλήθεια είναι, είχε πάντα ψυχραιμία. 547 00:50:42,706 --> 00:50:45,506 Δηλαδή, τρελάθηκε λίγο στην αρχή. 548 00:50:45,508 --> 00:50:48,213 Όταν νευρίασε, ήταν ακόμα τρομακτικό. 549 00:50:50,280 --> 00:50:55,816 Αλλά δεν συνέβαινε συχνά, και εγώ νόμιζα ότι μόλις παντρευτήκαμε... 550 00:50:55,818 --> 00:50:59,657 ξέρεις, θα ήταν πιο χαρούμενος. 551 00:51:03,961 --> 00:51:06,727 Δηλαδή, είναι αυτός που ήθελε να παντρευτεί. 552 00:51:06,729 --> 00:51:09,601 Είναι αυτός που θέλει να κάνω παιδιά. 553 00:51:13,036 --> 00:51:14,538 Τι λέτε για εσάς; 554 00:51:16,407 --> 00:51:21,879 Σίγουρα... θέλω ένα παιδί, μμ-χμ, ένα ζευγάρι παιδιά θα ήταν ωραία. 555 00:51:26,684 --> 00:51:29,988 Αλλά έχω αρχίσει να αναρωτιέμαι αν... 556 00:51:33,824 --> 00:51:35,893 τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή με τον Σκοτ. 557 00:51:39,095 --> 00:51:41,430 Εννοείς, αναρωτιέσαι αν... 558 00:51:41,432 --> 00:51:45,403 θες να κάνεις παιδιά με... αυτόν; 559 00:51:47,637 --> 00:51:49,007 Μαντέψτε ναι. 560 00:51:53,711 --> 00:51:55,713 Τότε μάλλον δεν θα έπρεπε. 561 00:51:58,349 --> 00:52:01,650 Δεν νομίζω ότι θα ήταν α σοφή ιδέα να κάνεις παιδί... 562 00:52:01,652 --> 00:52:04,755 με κανέναν, εκτός αν είσαι σίγουρος. 563 00:52:16,666 --> 00:52:21,035 Πραγματικά δεν έπρεπε να δώσω συμβουλεύετε για αυτό. 564 00:52:21,037 --> 00:52:23,608 Όχι, όχι, έχεις δίκιο. εννοώ... 565 00:52:26,443 --> 00:52:32,417 Νομίζω ότι όλο αυτό... γάμος, Σκοτ... 566 00:52:34,985 --> 00:52:37,055 ...ήταν λάθος. 567 00:52:50,733 --> 00:52:53,034 Ό,τι κι αν αποφασίσεις. 568 00:52:53,036 --> 00:52:59,711 Αν χρειάζεσαι βοήθεια με οτιδήποτε... οτιδήποτε. 569 00:53:01,612 --> 00:53:04,146 Είναι γλυκό... 570 00:53:04,148 --> 00:53:08,119 αλλά, θα το καταλάβω κάτι έξω. 571 00:53:12,755 --> 00:53:15,559 Δεν ξέρω καν αν φεύγω είναι το σωστό, ξέρεις. 572 00:53:17,094 --> 00:53:18,929 Είναι μπερδεμένο. 573 00:53:21,030 --> 00:53:22,963 καταλαβαίνω. 574 00:53:22,965 --> 00:53:27,739 Αλλά αν το κάνεις, το εννοώ. 575 00:54:41,945 --> 00:54:44,449 Είσαι καλός άνθρωπος, Μάικ. 576 00:55:12,275 --> 00:55:15,846 Θα έπρεπε μάλλον... θα έπρεπε μάλλον πάει. 577 00:55:38,302 --> 00:55:40,037 Μικρόφωνο. 578 00:56:27,751 --> 00:56:29,249 Σκέφτομαι να ξεκινήσω γιόγκα. 579 00:56:29,251 --> 00:56:30,818 Χμ. 580 00:56:30,820 --> 00:56:33,287 Η Τζένα είπε ότι θα με έπαιρνε στην τάξη της. 581 00:56:33,289 --> 00:56:37,191 Αχ, πότε της μίλησες; 582 00:56:37,193 --> 00:56:38,927 Την άλλη μέρα. 583 00:56:38,929 --> 00:56:40,731 Ω. 584 00:56:42,833 --> 00:56:45,099 Είναι παράξενο που θα μιλούσα στους γείτονες; 585 00:56:45,101 --> 00:56:46,967 Όχι! 586 00:56:46,969 --> 00:56:49,306 Όχι, απλά δεν σε ήξερα ήταν φιλικοί, αυτό είναι όλο. 587 00:56:52,309 --> 00:56:54,309 Είναι όμορφη, έτσι δεν είναι; 588 00:56:54,311 --> 00:56:57,311 Είναι όμορφη. 589 00:56:57,313 --> 00:56:59,783 Και νέος. 590 00:57:05,222 --> 00:57:07,421 Τι μιλάμε; 591 00:57:07,423 --> 00:57:09,793 Απλώς παρατηρώ. 592 00:57:12,728 --> 00:57:15,329 Περί αυτού πρόκειται; 593 00:57:15,331 --> 00:57:17,298 Ένα όμορφο νεαρό κορίτσι μετακινείται στο διπλανό... 594 00:57:17,300 --> 00:57:21,706 και νομίζεις ότι είμαι... τι, την τσεκάρεις; 595 00:57:24,407 --> 00:57:26,844 Είναι αρκετά νέα για να είναι η κόρη μας. 596 00:57:28,311 --> 00:57:30,912 - Την έχεις κολλήσει; - Ιησού, όχι! 597 00:57:30,914 --> 00:57:35,983 Πήγαινε, πήγαινε, κάνε γιόγκα με την Τζένα, οτιδήποτε. 598 00:57:35,985 --> 00:57:39,889 Μην... μην το κάνεις αυτό για μένα. 599 00:59:21,291 --> 00:59:24,825 Ελάτε, παιδιά! Έλα τώρα! 600 00:59:51,153 --> 00:59:54,021 Βλέπω ότι ο Άλεξ δεν έρχεται μαζί μας απόψε. 601 00:59:54,023 --> 00:59:56,793 Είναι έξω με τον Σκοτ και την Τζένα, και μερικοί άλλοι. 602 01:00:00,597 --> 01:00:03,363 Δεν έχει ένα... 603 01:00:03,365 --> 01:00:07,434 Είναι νέος, μπορεί να απολαύσει τον εαυτό του. 604 01:00:07,436 --> 01:00:09,102 Θα προτιμούσα να μην το έκανε με τον Σκοτ. 605 01:00:09,104 --> 01:00:10,507 Ναι, το ξεκαθάρισες. 606 01:00:12,342 --> 01:00:15,976 Αλλά νοιάζομαι για αυτόν. 607 01:00:15,978 --> 01:00:19,012 Δεν είμαι αυτός που το αφήνει πάντα τον απεγκλωβισμένο. 608 01:00:19,014 --> 01:00:21,215 Μη με κατηγορείς γιατί είσαι στενοχωρημένος με τον Άλεξ. 609 01:00:21,217 --> 01:00:24,586 Δεν κατηγορώ κανέναν. Ιησούς, πώς έγινε αυτό για μένα; 610 01:00:24,588 --> 01:00:26,791 Το φτιάχνεις για σένα. 611 01:01:19,376 --> 01:01:23,144 Όχι γαμημένο, έτσι γαμημένες μαλακίες! 612 01:01:23,146 --> 01:01:25,280 Νόμιζα ότι ήταν ο πελάτης μου! 613 01:01:25,282 --> 01:01:28,148 Μισώ... ρε, είναι τρελός αν είναι νομιζω οτι θα τον αφησω... 614 01:01:28,150 --> 01:01:32,186 διώξτε με από αυτήν την επιτροπή, γάμα τον! 615 01:01:32,188 --> 01:01:35,356 Γεια, θα σε καλέσω αργότερα, εντάξει. 616 01:01:35,358 --> 01:01:40,662 Μάικ, τι είσαι... τι είσαι κάνεις στο σπίτι μου; 617 01:01:40,664 --> 01:01:44,001 Άκουσα κάτι να σπάει και μετά άκουσα μια κραυγή. 618 01:01:45,501 --> 01:01:47,235 Ναι. 619 01:01:47,237 --> 01:01:50,171 Σκόνταψε πάνω από ένα κορδόνι και έσπασε μια λάμπα. 620 01:01:50,173 --> 01:01:52,639 Είναι έγκλημα; 621 01:01:52,641 --> 01:01:56,179 Ήθελα απλώς να είμαι σίγουρος ότι όλοι ήταν εντάξει. 622 01:01:59,249 --> 01:02:01,018 Είσαι καλά, μωρό μου; 623 01:02:03,954 --> 01:02:05,420 Τζένα είσαι καλά; 624 01:02:05,422 --> 01:02:09,590 Γεια σου! Μόλις είπε ήταν εντάξει. 625 01:02:09,592 --> 01:02:12,260 Γιατί είναι κάτι δικό σου γαμημένη επιχείρηση; 626 01:02:12,262 --> 01:02:15,432 Mike... είσαι εκτός ορίων, άνθρωπος. 627 01:02:18,034 --> 01:02:21,537 Μάικ... όλα καλά. Νομίζω ότι πρέπει απλά να φύγεις. 628 01:02:37,519 --> 01:02:39,586 Τι είναι αυτό; Τι είσαι... 629 01:02:39,588 --> 01:02:41,722 Απλώς έρχεσαι σε κάποιον σπίτι και εσύ απλά... 630 01:02:41,724 --> 01:02:43,493 Γιατί... γιατί είσαι εδώ; 631 01:02:51,001 --> 01:02:55,639 Θέλεις... θέλεις... θες να τη γαμήσεις, έτσι δεν είναι; 632 01:02:58,041 --> 01:03:01,209 Βάζω στοίχημα ότι κάθεσαι σε εκείνο το γραφείο και τράνταγμα... 633 01:03:01,211 --> 01:03:03,280 κάθε φορά που βγαίνει έξω με μπικίνι, έτσι δεν είναι, γέροντα; 634 01:03:08,251 --> 01:03:10,321 Είσαι πραγματικός μαλάκας. 635 01:03:15,124 --> 01:03:18,429 Δεν είμαι αυτός που εμφανίστηκε στο στο σπίτι κάποιου απρόσκλητος, Μάικ! 636 01:03:33,108 --> 01:03:34,545 Τι συμβαίνει; 637 01:03:36,311 --> 01:03:38,181 Θα σου πω μέσα. 638 01:03:41,117 --> 01:03:42,450 Είσαι καλά; 639 01:03:42,452 --> 01:03:46,554 Ναι, ναι, είμαι καλά, Είμαι καλά. 640 01:03:46,556 --> 01:03:48,222 Τι; 641 01:03:48,224 --> 01:03:50,191 άκουσα αυτή τη μάχη και κάτι σπάει... 642 01:03:50,193 --> 01:03:51,526 οπότε πήγα δίπλα. 643 01:03:51,528 --> 01:03:53,226 Και; 644 01:03:53,228 --> 01:03:55,729 Και οι συρόμενες γυάλινες πόρτες, ήταν ανοιχτά... άρα... 645 01:03:55,731 --> 01:03:58,733 Μπήκες μέσα; 646 01:03:58,735 --> 01:04:01,068 Την χτυπάει, Λίζα. 647 01:04:01,070 --> 01:04:03,070 Το έχεις δει αυτό; 648 01:04:03,072 --> 01:04:05,740 Δεν χρειάζεται να το δω, εκείνη όπως οσο μου ειπαν οτι... 649 01:04:05,742 --> 01:04:07,175 Γιατί δεν μου το είπες; 650 01:04:07,177 --> 01:04:09,242 Δεν ήθελα να σε τρομάξω. 651 01:04:09,244 --> 01:04:10,311 Αν ήξερες ότι ήταν βίαιο... 652 01:04:10,313 --> 01:04:12,180 γιατί δεν κάλεσες την αστυνομία; 653 01:04:12,182 --> 01:04:13,713 Δεν πρόλαβα να τηλεφωνήσω την αστυνομία γιατί άκουσα... 654 01:04:13,715 --> 01:04:15,682 κάτι σπάει και μετά ακούστηκε αυτή η κραυγή. 655 01:04:15,684 --> 01:04:17,517 Πληγώθηκε; 656 01:04:17,519 --> 01:04:21,755 Όχι, όχι, δεν... Δεν νομίζω έτσι. Δεν νομίζω. 657 01:04:21,757 --> 01:04:23,291 Τον φοβάται, Λίζα. 658 01:04:23,293 --> 01:04:25,293 Γιατί σου το λέει αυτό; 659 01:04:25,295 --> 01:04:27,829 Ξέρεις τι είπε; Είπε ότι έσπασε μια λάμπα. 660 01:04:27,831 --> 01:04:30,130 Ότι σκόνταψε πάνω από μια λάμπα και αυτό ήταν που έσπασε. 661 01:04:30,132 --> 01:04:31,298 Δεν μου αρέσει αυτό. 662 01:04:31,300 --> 01:04:32,467 Λοιπόν, δεν μου αρέσει αυτό, είτε. 663 01:04:32,469 --> 01:04:36,436 Δεν μου αρέσει που παίρνεις εμπλέκονται. 664 01:04:36,438 --> 01:04:38,738 Υποσχέσου μου αν κάτι τέτοιο αυτό ξαναγίνεται... 665 01:04:38,740 --> 01:04:41,378 θα καλέσεις την αστυνομία. 666 01:04:43,445 --> 01:04:47,083 Μικρόφωνο! Μικρόφωνο! 667 01:04:48,851 --> 01:04:51,351 Δεν μπορείτε να το διορθώσετε αυτό. 668 01:04:51,353 --> 01:04:54,155 Δεν προσπαθώ να διορθώσω οτιδήποτε. 669 01:04:54,157 --> 01:04:56,226 Απλώς προσπαθούσα να βοηθήσω κάποιος. 670 01:06:04,626 --> 01:06:05,862 Γεια. 671 01:06:10,233 --> 01:06:13,233 Δεν ξέρω τι συμβαίνει μαζί σου... 672 01:06:13,235 --> 01:06:17,171 αλλά χρειάζομαι λίγο χρόνο μακριά. 673 01:06:18,974 --> 01:06:20,777 Μακριά από τι; 674 01:06:22,278 --> 01:06:24,481 Από εσάς. 675 01:06:26,882 --> 01:06:28,451 Γιατί; 676 01:06:30,452 --> 01:06:34,722 Ό,τι και να είναι αυτό είναι συμβαινει με σενα... 677 01:06:34,724 --> 01:06:37,861 δεν ανήκει σε αυτό σπίτι. 678 01:06:40,429 --> 01:06:43,731 Λίζα, νομίζω ότι... ότι αν... 679 01:06:43,733 --> 01:06:48,939 Όχι... δεν είμαστε εμείς, είστε εσείς. 680 01:06:59,315 --> 01:07:04,454 Χρειάζομαι να φύγεις. Θέλω να πας. 681 01:09:20,790 --> 01:09:22,826 - Γεια σου. - Γεια. 682 01:09:24,626 --> 01:09:26,394 -Είσαι εντάξει, σωστά; - Ναι, είμαι καλά. 683 01:09:26,396 --> 01:09:28,331 Καλά. 684 01:09:35,838 --> 01:09:38,639 Νομίζω ότι θα τον αφήσω. 685 01:09:38,641 --> 01:09:40,140 Ω. 686 01:09:40,142 --> 01:09:44,912 Ναι, το έχω αυτό πρώην αγόρι από το κολέγιο... 687 01:09:44,914 --> 01:09:47,351 που είπε ότι μπορώ να μείνω στη θέση του στο Σαν Ντιέγκο. 688 01:09:49,518 --> 01:09:52,822 Ταξιδεύει, άρα ποτέ πραγματικά εκεί. 689 01:09:55,525 --> 01:09:57,861 Πραγματικά δεν έχω πουθενά αλλιως να πας, λοιπον... 690 01:10:04,599 --> 01:10:09,537 Φεύγω κι εγώ. 691 01:10:09,539 --> 01:10:11,806 - Τι; - Σήμερα. 692 01:10:11,808 --> 01:10:14,608 Είναι ένας δοκιμαστικός χωρισμός. 693 01:10:14,610 --> 01:10:16,142 Περίμενε, δεν έχει καμία σχέση με αυτο που εγινε... 694 01:10:16,144 --> 01:10:18,048 Όχι, όχι, όχι, είναι... 695 01:10:19,615 --> 01:10:21,882 Όχι. 696 01:10:21,884 --> 01:10:25,084 Λυπάμαι, αυτό είναι... 697 01:10:25,086 --> 01:10:27,221 Ναι, καλά. 698 01:10:27,223 --> 01:10:29,860 - Ζωή. - Σωστά. 699 01:10:33,463 --> 01:10:36,029 Άκου, αυτό θα ακουστεί πραγματικά τρελό... 700 01:10:36,031 --> 01:10:39,766 Θα πρέπει να βρω ένα μέρος... 701 01:10:39,768 --> 01:10:43,671 περισσότερο από το ξενοδοχείο που Πάω να... 702 01:10:43,673 --> 01:10:48,742 και όταν το κάνω, είσαι περισσότερος παρά καλώς ήρθατε να μείνετε. 703 01:10:48,744 --> 01:10:54,651 Αν θέλετε, θα είναι δύο υπνοδωμάτιο, φυσικά. 704 01:10:55,985 --> 01:10:59,252 Δεν ξέρω, Μάικ. 705 01:10:59,254 --> 01:11:01,121 Απλώς δεν ξέρω αν είναι μια καλή ιδέα. 706 01:11:01,123 --> 01:11:03,123 - Λυπάμαι, λυπάμαι. - Όχι, είναι μια χαρά. 707 01:11:03,125 --> 01:11:04,494 Ξέχνα το, δεν πρέπει να... 708 01:11:08,129 --> 01:11:11,066 Εκτιμώ πραγματικά τα πάντα που έκανες για μένα. 709 01:11:14,937 --> 01:11:17,037 Ευχαριστώ, Mike. 710 01:11:17,039 --> 01:11:18,974 Τίμια. 711 01:12:26,275 --> 01:12:27,841 Γεια, μπαμπά. 712 01:12:27,843 --> 01:12:30,711 - Άλεξ... γεια. - Γεια σας. 713 01:12:30,713 --> 01:12:34,047 Γεια σου, είμαι σίγουρος ότι το έχεις κάνει μίλησες ήδη με τη μητέρα σου... 714 01:12:34,049 --> 01:12:38,084 αλλά ήθελα απλώς να ακούσεις από εμένα γιε μου... 715 01:12:38,086 --> 01:12:42,925 ότι, ξέρετε, ότι έχω μετακομίσει έξω και ότι έχουμε χωρίσει. 716 01:12:45,160 --> 01:12:50,663 Εντάξει, εννοώ ότι σε είπε ήταν... σε έδιωξε. 717 01:12:50,665 --> 01:12:52,601 Ναι. 718 01:12:54,269 --> 01:12:58,905 Λοιπόν, υποθέτω ότι χρειαζόμασταν λίγο χώρο αναπνοής... 719 01:12:58,907 --> 01:13:03,243 να επαναξιολογήσω, ξέρεις; 720 01:13:03,245 --> 01:13:07,881 Δεν νομίζω ότι κανένας από τους δύο ήταν... καλά... 721 01:13:07,883 --> 01:13:11,888 τόσο χαρούμενος όσο αυτό... όσο εμείς θα μπορούσε να είναι. 722 01:13:14,190 --> 01:13:18,024 Είπε αντιμετωπίζετε κρίση μέσης ηλικίας. 723 01:13:18,026 --> 01:13:20,627 Είναι αυτό που είπε; 724 01:13:20,629 --> 01:13:22,395 Λοιπόν, έτσι δεν είναι; 725 01:13:22,397 --> 01:13:25,199 Ναι, περάστε χρόνο μαζί της, ξέρεις; 726 01:13:25,201 --> 01:13:30,006 Θα το χρειαστεί, είτε το παραδέχεται είτε όχι. 727 01:13:32,241 --> 01:13:33,873 Εντάξει. 728 01:13:33,875 --> 01:13:35,775 Καλό. 729 01:13:35,777 --> 01:13:38,912 Δεν μπορείς παιδιά λάβετε συμβουλές... 730 01:13:38,914 --> 01:13:43,216 ή κάτι; Αυτό απλώς αισθάνεται πραγματικά παράξενο. 731 01:13:43,218 --> 01:13:48,956 Ναι, απλά έχουμε για να καταλάβω κάποια πράγματα. 732 01:13:48,958 --> 01:13:52,025 Θα πάρει λίγο χρόνο. 733 01:13:52,027 --> 01:13:53,862 Απλά θα πάρει λίγο χρόνο. 734 01:14:02,037 --> 01:14:03,904 Σε αγαπώ, γιε μου. 735 01:14:03,906 --> 01:14:06,943 Κι εγώ σε αγαπώ, μπαμπά. 736 01:14:25,126 --> 01:14:27,127 Κοίτα, απλά θα υποθέσω θα καταλάβεις την ειρωνεία... 737 01:14:27,129 --> 01:14:28,862 σε όλα αυτά, γιατί είναι προερχεται απο μενα... 738 01:14:28,864 --> 01:14:34,100 αλλά όλη αυτή η δουλειά και η παρακολούθηση Τηλεόραση, αυτό είναι ανθυγιεινό. 739 01:14:34,102 --> 01:14:36,235 Πού είναι το laptop σου; Ας πάρουμε εσείς σε μερικές ιστοσελίδες γνωριμιών... 740 01:14:36,237 --> 01:14:39,440 να σε βγάλει από αυτή τη μαλακή τρύπα. 741 01:14:39,442 --> 01:14:42,842 Νομίζω ότι μπορώ να δουλέψω πράγματα έξω με τη Λίζα. 742 01:14:42,844 --> 01:14:47,784 Δώσε της λίγο χρόνο να σκεφτώ τα πράγματα. 743 01:14:49,818 --> 01:14:54,721 Mikey, έχεις δωρεάν πάσο. Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε το δωρεάν πάσο σας. 744 01:14:54,723 --> 01:14:59,025 Επιστρέφεις με τη Λίζα, αυτό είναι. Είσαι κολλημένος για πάντα. 745 01:14:59,027 --> 01:15:01,295 Δεν νομίζω ότι είναι έτσι λειτουργεί. 746 01:15:01,297 --> 01:15:03,430 Φίλε, πρέπει να ζήσεις λίγο. 747 01:15:03,432 --> 01:15:05,765 Κρίμα που δεν έκλεισες η συμφωνία... 748 01:15:05,767 --> 01:15:07,967 με αυτόν τον γείτονά σου. 749 01:15:07,969 --> 01:15:10,904 Αυτό δεν θα γινόταν ποτέ. 750 01:15:10,906 --> 01:15:14,173 Έλα, ήσουν σαν το μισό ο δρόμος προς τα εκεί, σωστά; 751 01:15:14,175 --> 01:15:16,976 Είμαι ένας γαμημένος ηλίθιος. 752 01:15:16,978 --> 01:15:19,246 Δεν ξέρω τι στο διάολο σκεφτόμουν. 753 01:15:19,248 --> 01:15:21,181 Mikey, ανησυχείς πάρα πολύ. 754 01:15:21,183 --> 01:15:25,351 Έλα, με άφησαν α δουλειά που είχα 22 χρόνια. 755 01:15:25,353 --> 01:15:30,524 Με βλέπεις να ανησυχώ; Πρέπει να προχωρήσουμε. 756 01:15:30,526 --> 01:15:34,127 Η τύχη ευνοεί τους τολμηρούς, φίλε μου. 757 01:15:34,129 --> 01:15:37,433 Λοιπόν, δεν έχει μεγάλη σημασία τέλος πάντων. 758 01:15:39,134 --> 01:15:41,100 Έχει φύγει τώρα, ξέρεις, μετακόμισε... 759 01:15:41,102 --> 01:15:42,971 με έναν παλιό φίλο κάτω στο Σαν Ντιέγκο. 760 01:15:45,141 --> 01:15:46,405 Δεν νομίζω. 761 01:15:46,407 --> 01:15:47,940 Ναι, ναι, μου είπε. 762 01:15:47,942 --> 01:15:50,109 Όχι, μόλις την είδα στο γκάζι σταθμός... 763 01:15:50,111 --> 01:15:53,212 καθισμένος σε εκείνο το «Vette και αυτό τσαντάκι της... 764 01:15:53,214 --> 01:15:55,317 γέμιζε τη δεξαμενή. 765 01:18:21,330 --> 01:18:23,266 Άλεξ! 766 01:19:33,501 --> 01:19:34,970 Ναι, ναι, ναι. 767 01:19:57,125 --> 01:19:58,160 Γεια σου, Μάικ. 768 01:20:00,294 --> 01:20:01,330 Γεια! 769 01:20:02,798 --> 01:20:06,233 Γεια σου, Άλεξ, μπορείς να με βοηθήσεις με κάτι; 770 01:20:06,235 --> 01:20:09,505 - Ναι, ναι, σίγουρα, τελειώστε. - Τα λέμε φίλε. 771 01:20:19,681 --> 01:20:21,547 Τι κάνετε; 772 01:20:21,549 --> 01:20:24,283 Είμαι καλά, στην πραγματικότητα. 773 01:20:24,285 --> 01:20:25,752 - Καλά. - Ναι. 774 01:20:25,754 --> 01:20:28,658 Καλό, αυτό είναι υπέροχο, αυτό είναι υπέροχο. 775 01:20:33,161 --> 01:20:34,528 Νόμιζα ότι έφευγες πόλη; 776 01:20:34,530 --> 01:20:36,529 Ω, ναι. 777 01:20:36,531 --> 01:20:39,166 Σκέφτηκα ότι ίσως δεν ήταν αυτό τόσο καλή ιδέα. 778 01:20:39,168 --> 01:20:40,833 Πρώην φίλοι και όλοι. 779 01:20:40,835 --> 01:20:43,638 ξέρω. 780 01:20:45,808 --> 01:20:50,543 Λοιπόν... επιστρέφεις; 781 01:20:50,545 --> 01:20:54,413 Όχι, όχι, μόλις ήρθα για να πάρει μερικά πράγματα. 782 01:20:54,415 --> 01:20:56,716 Ω. 783 01:20:56,718 --> 01:21:00,453 Ελπίζω να μην είναι και ο Άλεξ μεγάλη ενόχληση. 784 01:21:00,455 --> 01:21:02,255 Όχι, είναι υπέροχος. 785 01:21:02,257 --> 01:21:06,329 Είναι πολύ γλυκός, πολύ όπως εσύ, στην πραγματικότητα. 786 01:21:11,133 --> 01:21:12,565 Ο κήπος φαίνεται καλός. 787 01:21:12,567 --> 01:21:14,036 Ναι. 788 01:21:29,151 --> 01:21:31,086 Είμαι έγκυος. 789 01:21:35,757 --> 01:21:39,458 Ο Σκοτ είναι πολύ χαρούμενος και... 790 01:21:39,460 --> 01:21:43,395 τα πράγματα βελτιώνονται, πράγματι. 791 01:21:43,397 --> 01:21:47,466 Είναι... καλά, βλέπουμε ένας σύμβουλος. 792 01:21:47,468 --> 01:21:52,441 - Ουάου, αυτό είναι... υπέροχο. - Ναι. 793 01:21:57,845 --> 01:21:59,749 Όλα θα πάνε καλά. 794 01:22:02,817 --> 01:22:04,320 Ναι. 795 01:22:09,691 --> 01:22:12,161 Γεια, μπαμπά, τη χρειάζεσαι βοήθεια ή όχι; 796 01:22:18,400 --> 01:22:20,469 Χαίρομαι που σε βλέπω, Μάικ. 797 01:22:58,674 --> 01:23:00,343 Τι κάνεις εδώ; 798 01:23:01,843 --> 01:23:03,179 Σου φτιάχνω δείπνο. 799 01:23:05,214 --> 01:23:07,884 Σκεφτόμουν μετά... εμείς μπορούσε να μιλήσει για πράγματα. 800 01:23:12,387 --> 01:23:14,788 Χωρίσαμε, Μάικ. 801 01:23:14,790 --> 01:23:17,660 Δεν υπάρχει χρόνος για ριζότο μανιταριών; 802 01:23:19,961 --> 01:23:21,660 Ήρθα να φρεσκάρω... 803 01:23:21,662 --> 01:23:23,596 Έχω ανοίξει την τάξη σπίτι απόψε. 804 01:23:23,598 --> 01:23:28,435 Θα μπορούσα να περιμένω μέχρι να επιστρέψεις. Τότε μπορούμε να μιλήσουμε για πράγματα. 805 01:23:28,437 --> 01:23:32,439 Δεν νομίζω, Θα είμαι κουρασμένος... 806 01:23:32,441 --> 01:23:34,373 από την απάντηση των γονέων ερωτήσεις για μερικές ώρες. 807 01:23:34,375 --> 01:23:35,744 Δεν είναι καλή στιγμή. 808 01:23:43,584 --> 01:23:45,487 Γιατί είσαι εδώ; 809 01:23:51,759 --> 01:23:54,297 Θα αργήσω, πρέπει να φύγω. 810 01:25:13,709 --> 01:25:15,278 Γεια σου, Μάικ. 811 01:25:18,479 --> 01:25:19,749 Γεια, Τζένα. 812 01:25:26,455 --> 01:25:28,488 Αυτό μάλλον δεν είναι πολύ... 813 01:25:28,490 --> 01:25:29,722 Τζένα! 814 01:25:29,724 --> 01:25:31,890 Είμαι εδώ έξω. 815 01:25:31,892 --> 01:25:34,362 - Τζένα! - Είμαι εδώ. 816 01:25:36,063 --> 01:25:37,997 Μετά μπες μέσα. 817 01:25:37,999 --> 01:25:40,533 Όλοι στη γειτονιά σε ακούω, εντάξει; 818 01:25:40,535 --> 01:25:44,072 ΠΟΥ; Ποιος, αυτός; 819 01:25:45,706 --> 01:25:47,410 Μεγάλη υπόθεση. 820 01:25:50,478 --> 01:25:53,846 Τι κάνεις; Καπνίζεις; 821 01:25:53,848 --> 01:25:57,617 Σοβαρά είσαι; 822 01:25:57,619 --> 01:25:59,151 - Έλα, πάμε μέσα. - Δεν θέλω να μπω μέσα. 823 01:25:59,153 --> 01:26:01,020 Πήγαινε μέσα, Τζένα, έλα, μην το κάνεις αυτό! 824 01:26:01,022 --> 01:26:02,122 Πάμε μέσα! Μην είσαι... 825 01:26:02,124 --> 01:26:04,527 Μην της το κάνεις αυτό. 826 01:26:06,026 --> 01:26:07,426 Τι; 827 01:26:07,428 --> 01:26:09,962 - Μην... - Τι; 828 01:26:09,964 --> 01:26:11,663 Θα έρθεις σε αυτήν διάσωση τώρα; 829 01:26:11,665 --> 01:26:13,666 - Σκοτ, σταμάτα. - Όχι, όχι, όχι... 830 01:26:13,668 --> 01:26:16,002 Κάνοντας μια μικρή συζήτηση με το αγόρι σου εδώ. 831 01:26:16,004 --> 01:26:19,471 Δεν είναι έτσι, Μάικ; 832 01:26:19,473 --> 01:26:22,675 Γεια, ας πάμε μέσα, πάμε μέσα, έλα. 833 01:26:22,677 --> 01:26:25,880 Σώπα... σκάσε για ένα δευτερόλεπτο, εντάξει; 834 01:26:27,616 --> 01:26:29,882 Εσείς οι δύο τρέχετε πίσω από την πλάτη μου; 835 01:26:29,884 --> 01:26:32,387 Ε; Είναι αστείο; 836 01:26:39,727 --> 01:26:42,162 Τώρα, ας μπούμε μέσα, έλα. 837 01:26:42,164 --> 01:26:43,630 Μην την αγγίζεις. 838 01:26:43,632 --> 01:26:44,730 - Ας μπούμε μέσα. - Όχι! 839 01:26:44,732 --> 01:26:47,600 - Έλα! - Σταμάτα. 840 01:26:49,204 --> 01:26:51,003 Είσαι έξω από το γαμημένο σου μυαλό; 841 01:26:51,005 --> 01:26:54,541 Είσαι καλά; Είσαι καλά; είσαι καλά; 842 01:26:54,543 --> 01:26:57,075 Έλα, μπες μέσα! Μπείτε μέσα! 843 01:26:57,077 --> 01:26:58,147 Ωχ! 844 01:26:59,781 --> 01:27:01,951 Προσέξτε το γαμημένο σας επιχείρηση. 845 01:27:03,050 --> 01:27:05,086 Μπες στο διάολο μέσα! 846 01:27:34,616 --> 01:27:36,248 - Τζένα, τι στο διάολο είσαι... - Μη με αγγίζεις! 847 01:27:36,250 --> 01:27:38,486 Αφήστε την ήσυχη! 848 01:27:40,021 --> 01:27:41,855 Πλάκα μου κάνετε οι δύο; 849 01:27:41,857 --> 01:27:43,690 Βγαίνω! 850 01:27:43,692 --> 01:27:45,091 Τι κάνεις; 851 01:27:45,093 --> 01:27:46,225 Φύγε από εδώ τώρα! 852 01:27:46,227 --> 01:27:47,926 Βγες έξω! 853 01:27:47,928 --> 01:27:52,565 Βγαίνεις στο διάολο του σπιτιού μου! 854 01:27:52,567 --> 01:27:54,100 Σκοτ! 855 01:27:54,102 --> 01:27:57,673 Ερχομαι! Έλα, Μάικ, φύγε στο διάολο, Μάικ! 856 01:28:00,141 --> 01:28:03,008 Για όλα αυτά φταις! 857 01:28:03,010 --> 01:28:06,212 Είδες τι έκανες; Βλέπεις τι έκανες! 858 01:28:06,214 --> 01:28:08,717 Εντάξει, Μάικ, έμαθες στο διάολο σου... 859 01:28:22,630 --> 01:28:24,066 Ω, Θεέ μου! 860 01:28:27,768 --> 01:28:29,571 Ω, Θεέ μου! 861 01:28:32,206 --> 01:28:33,777 Ω, Θεέ μου! 862 01:28:44,953 --> 01:28:46,790 Τι στο διάολο έκανες; 863 01:28:48,758 --> 01:28:49,990 Τζένα... 864 01:28:49,992 --> 01:28:53,596 Φύγε από το σπίτι μου. 865 01:28:58,867 --> 01:29:01,670 -Εγώ... εγώ... - Φύγε από το σπίτι μου! 866 01:29:03,906 --> 01:29:06,943 Πάω! Τώρα! 867 01:29:19,755 --> 01:29:22,189 Χρειάζομαι ένα ασθενοφόρο, ο άντρας μου είναι πληγωμένος... 868 01:29:22,191 --> 01:29:24,594 δεν κινείται και εκεί είναι όλο το αίμα. 869 01:29:28,831 --> 01:29:33,033 Meadowpark Drive. Ναι, βιαστείτε, παρακαλώ. 870 01:29:37,740 --> 01:29:40,977 Μωρό; Σκοτ, ξύπνα! 871 01:32:14,031 --> 01:32:19,031 Ανέβηκε και επεξεργάστηκε από το SpecialWeirdo101 Υπότιτλοι από explosiveskull